Dei Greci e Romani a confronto

Dei Greci e Romani a confronto

In questo articolo puoi trovare delle tabelle con una corrispondenza di nomi tra gli Dei e i personaggi Greci e Romani: alcune divinità di Roma discendono direttamente dal mondo e dalla tradizione della Grecia, altre invece inizialmente avevano una propria storia mitologica, ma nel tempo furono assimilate a quelle greche.

Questo schema può esserti di aiuto anche per i vari articoli che puoi trovare su questo sito internet.
Ad esempio nel caso di Cani e Lupi, dove si parla anche di Argo, il fedele cane di Odisseo – eroe che trovi in questo articolo che stai leggendo.

Menù di navigazione

Tabelle di corrispondenza tra gli Dei Greci e Romani

Chi è il protagonista dell’Odissea?
Ti assicuro che la maggior parte delle persone risponderebbe Ulisse.
Ma – sebbene la risposta sarebbe anche esatta – nell’opera cantata da Omero non troverai mai il nome di Ulisse, ma Odisseo, da cui il nome dell’opera.
Questa cosa vale anche per l’altra grande epopea di Omero: l’Iliade.

Divinità maggiori

Dio Greco in italianoNome originale grecoDio Romano in italianoNome originale latino
ZeusΖεύςGioveIupiter
PoseidoneΠοσειδῶνNettunoNeptūnus
AdeᾍδηςPlutonePloutōn
AfroditeἈφροδίτηVenereVenus
ApolloἈπόλλωνApolloApóllōn
AresἌρηςMarteMars
ArtemideἌρτεμιςDianaDianae
AtenaἈθηνᾶMinervaMinerva
DemetraΔημήτηρCerereCeres
DionisoΔιόνυσοςBaccoBákkhos
EfestoἭφαιστοςVulcanoVulcanus
EraἭραGiunoneIuno
ErmesἙρμῆςMercurioMercurius
EstiaἙστίαVestaVestae

Divinità primordiali e Titani

Dio Greco in italianoNome originale grecoDio Romano in italianoNome originale latino
ChaosΧάος
CronoΧρόνοςSaturnoSaturnus
GeaΓαῖαTerraTellus
IpnoὝπνοςSonnoSomnus
TartaroΤάρταροςTartaro
TalassaΘάλασσα
NyxΝύξ Nox
UranoΟὐρανόςCieloCaelus
EreboἜρεβος
ReaῬέαOpi
ElioἭλιοςSole
SeleneΣελήνηLuna
EosἨώςAurora

Altre divinità

Dio Greco in italianoNome originale grecoDio Romano in italianoNome originale latino
Asclepio‘ΑσκληπιόςEsculapioAesculapius
BoreaΒορέαςAquilone
Ebe῞ΗβηIuventasIuventas
Ecate῾EκάτηTrivia
Enio᾿ΕνυώBellonaBellum
EoloΑἴολοςEoloAeolus
Erinni᾿ΕρινύςFurieFuriae
Eris῎ΕριςDiscordia
Eros῎ΕρωςCupido
EuroΕὗροςVolturno
GerasΓῆραςSenectus
IliziaΕἰλείϑυιαLucina
IreneΕἰρήνηPace
Iris῏ΙριςIride
LetoLatona
Moireαἱ ΜοῖραιParcheParcae
MorfeoΜορϕεύςSogno
NemesiΝέμεσιςNemesiNemĕsis
NikeΝίκηVittoriaVictoria
PersefoneΠερσεϕόνηProserpinaProserpĭna
TemiΘέμιςGiustizia
ThanatosΘάνατοςMorte
TicheΤὺχηFortuna
ZefiroζέφυροςFavonio

Eroi

Dio Greco in italianoNome originale grecoDio Romano in italianoNome originale latino
EracleἩρακλῆςErcoleHercŭlēs
OdisseoὈδυσσεύςUlisseUlixēs

Autore Davide Bugatti

Rispondi