In questo articolo puoi trovare delle tabelle con una corrispondenza di nomi tra gli Dei e i personaggi Greci con quelli Romani: alcune divinità di Roma discendono direttamente dal mondo e dalla tradizione della Grecia, ma la maggior parte derivano dalle varie divinità italiche, come ad esempio quelle del Pantheon etrusco, altre invece sono autoctone latine con una propria storia mitologica, che nel tempo furono comunque assimilate a quelle greche.
Queste tabelle di corrispondenza possono esserti di aiuto anche per i vari articoli che puoi trovare qui su guerraepace.it o su quello di Wilusa.it.
Ad esempio nel caso di Cani e Lupi, dove si parla anche di Argo, il fedele cane di Odisseo – eroe che trovi in questo articolo che stai leggendo.
Menù di navigazione
Tabelle di corrispondenza tra gli Dei Greci e Romani
Libro consigliato: Mitologia, di Pierre Grimal, apri per maggiori informazioni
Il miglior libro sulla mitologia greca e romana
Il prezzo è alto, ma ne vale la pena: mi accompagna da quando avevo una ventina d’anni, ed ancora lo utilizzo per i miei articoli perché è sempre utile.
Se sei interessato ad acquistare i libri segnalati, puoi valutare quelli suggeriti dal portale di Amazon, di cui il sito di Wilusa guerraepace è affiliato.
Tieni presente che nel caso di acquisti su Amazon tramite i link indicati, il sito di Wilusa riceve una piccola percentuale di affiliazione, utili per coprire le varie spese che comporta avere un sito internet in primis.
Divinità maggiori
Le Divinità maggiori della mitologia greca e di quella romana, che risiedono sull’Olimpo – tranne Ade -, formato dai figli di Crono e Rea – che hanno battuto i Titani prendendone il posto nel governo del mondo – e i loro figli principali che hanno avuto nel tempo.
| Dio Greco in italiano | Nome originale greco | Dio Romano in italiano | Nome originale latino |
|---|---|---|---|
| Zeus | Ζεύς | Giove | Iupiter |
| Poseidone | Ποσειδῶν | Nettuno | Neptūnus |
| Ade | ᾍδης | Plutone | Ploutōn |
| Afrodite | Ἀφροδίτη | Venere | Venus |
| Apollo | Ἀπόλλων | Apollo | Apóllōn |
| Ares | Ἄρης | Marte | Mars |
| Artemide | Ἄρτεμις | Diana | Dianae |
| Atena | Ἀθηνᾶ | Minerva | Minerva |
| Demetra | Δημήτηρ | Cerere | Ceres |
| Dioniso | Διόνυσος | Bacco | Bákkhos |
| Efesto | Ἥφαιστος | Vulcano | Vulcanus |
| Era | Ἥρα | Giunone | Iuno |
| Ermes | Ἑρμῆς | Mercurio | Mercurius |
| Estia | Ἑστία | Vesta | Vestae |
Gli Dei della guerra
Un approfondimento sulle divinità della guerra, un’esplorazione affascinante delle diverse figure divine associate al conflitto attraverso le varie mitologie del mondo, continua a leggere
Libro consigliato per chi deve approcciare il tema: Gli Dèi dell’Olimpo, di Maria Papachristos, apri per maggiori informazioni
Un piccolo riassunto degli Dei Olimpici a poco prezzo
Se sei interessato all’acquisto dei libri consigliati, ti invitiamo ad esaminare quelli suggeriti dal portale di Amazon, con il quale il sito guerraepace.it è affiliato.
Ti informiamo che, nel caso decidessi di effettuare acquisti su Amazon attraverso i link forniti, il sito guerraepace.it riceverà una piccola percentuale di affiliazione. Questi proventi sono utilizzati per coprire le varie spese associate alla gestione di un sito internet.
Divinità primordiali e Titani
Le divinità primordiali e i Titani sono coloro che sono nati prima degli Dei Olimpici, soppiantati successivamente da questi ultimi.
| Dio Greco in italiano | Nome originale greco | Dio Romano in italiano | Nome originale latino |
|---|---|---|---|
| Chaos | Χάος | ||
| Crono | Χρόνος | Saturno | Saturnus |
| Gea | Γαῖα | Terra | Tellus |
| Ipno | Ὕπνος | Sonno | Somnus |
| Tartaro | Τάρταρος | Tartaro | |
| Talassa | Θάλασσα | ||
| Nyx | Νύξ | Nox | |
| Urano | Οὐρανός | Cielo | Caelus |
| Erebo | Ἔρεβος | ||
| Rea | Ῥέα | Opi (origine sabina) | Ops |
| Elio | Ἥλιος | Sole | Sõl |
| Selene | Σελήνη | Luna | Lûna |
| Eos | Ἠώς | Aurora |
Libro consigliato per chi deve approcciare il tema: I Figli dei Titani, di Maria Papachristos, apri per maggiori informazioni
Un piccolo riassunto sui Titani a poco prezzo
Se sei interessato ad acquistare i libri segnalati, puoi valutare quelli suggeriti dal portale di Amazon, di cui il sito di Wilusa guerraepace è affiliato.
Tieni presente che nel caso di acquisti su Amazon tramite i link indicati, il sito di Wilusa riceve una piccola percentuale di affiliazione, utili per coprire le varie spese che comporta avere un sito internet in primis.
Altre divinità
Varie divinità che non rientrano nei due gruppi precedenti.
| Dio Greco in italiano | Nome originale greco | Dio Romano in italiano | Nome originale latino |
|---|---|---|---|
| Anfitrite | Ἀμφιτρίτη | Salacia | Salaciă |
| Asclepio | ‘Ασκληπιός | Esculapio | Aesculapius |
| Borea | Βορέας | Aquilone | |
| Dike | Δίκη | Giustizia | Iustitia |
| Ebe | ῞Ηβη | Iuventas | Iuventas |
| Ecate | ῾Eκάτη | Trivia | |
| Enio | ᾿Ενυώ | Bellona | Bellum |
| Eolo | Αἴολος | Eolo | Aeolus |
| Erinni | ᾿Ερινύς | Furie | Furiae |
| Eris | ῎Ερις | Discordia | |
| Eros | ῎Ερως | Cupido | |
| Euro | Εὗρος | Volturno | Volturnus |
| Geras | Γῆρας | Senectus | |
| Ilizia | Εἰλείϑυια | Lucina | |
| Irene o Eirene | Εἰρήνη | Pace | Pax |
| Iris | ῏Ιρις | Iride | |
| Leucotea | Λευκοθέα | Mater Matuta | |
| Leto | Λητώ | Latona | Lātṓ |
| Lissa | Λύσσα | ||
| Moire | αἱ Μοῖραι | Parche | Parcae |
| Morfeo | Μορϕεύς | Sogno | |
| Nemesi | Νέμεσις | Nemesi | Nemĕsis |
| Nike | Νίκη | Vittoria | Victoria |
| Persefone | Περσεϕόνη | Proserpina | Proserpĭna |
| Temi | Θέμις | Giustizia | |
| Thanatos | Θάνατος | Morte | |
| Tiche | Τὺχη | Fortuna | |
| Zefiro | ζέφυρος | Favonio | |
| Maia | Μαῖα | Bona Dea | |
| Eosforo | Φωσφόρος | Lucifero | Lūcĭfĕr |
| Cariti | Χάριτες | Grazie | Gratiae |
Libro consigliato per chi deve approcciare il tema: Muse – Ninfe – Altri Dèi, di Maria Papachristos, apri per maggiori informazioni
Un piccolo riassunto su alcune divinità inferiori – ad esempio le Muse – a poco prezzo
Se sei interessato ad acquistare i libri segnalati, puoi valutare quelli suggeriti dal portale di Amazon, di cui il sito di Wilusa guerraepace è affiliato.
Tieni presente che nel caso di acquisti su Amazon tramite i link indicati, il sito di Wilusa riceve una piccola percentuale di affiliazione, utili per coprire le varie spese che comporta avere un sito internet in primis.
Eroi
Chi è il protagonista dell’Odissea?
Ti assicuro che la maggior parte delle persone risponderebbe Ulisse.
Ma – sebbene la risposta sarebbe in parte anche esatta – nell’opera cantata da Omero non troverai mai il nome di Ulisse, ma troverai Odisseo, da cui infatti il nome dell’opera.
Sempre il nome Odisseo è quello che troviamo nell’altra grande epopea di Omero, l’Iliade, e negli altri scrittori greci.
| Eroe Greco in italiano | Nome originale greco | Eroe Romano in italiano | Nome originale latino |
|---|---|---|---|
| Eracle | Ἡρακλῆς | Ercole | Hercŭlēs |
| Odisseo | Ὀδυσσεύς | Ulisse | Ulixēs |
| Ecabe | Ἑκάβη | Ecuba | Hecuba |
Libro consigliato per chi deve approcciare il tema: Muse – Ninfe – Altri Dèi, di Maria Papachristos, apri per maggiori informazioni
Un piccolo riassunto su alcune divinità inferiori – ad esempio le Muse – a poco prezzo
Se sei interessato ad acquistare i libri segnalati, puoi valutare quelli suggeriti dal portale di Amazon, di cui il sito di Wilusa guerraepace è affiliato.
Tieni presente che nel caso di acquisti su Amazon tramite i link indicati, il sito di Wilusa riceve una piccola percentuale di affiliazione, utili per coprire le varie spese che comporta avere un sito internet in primis.
L’autore dell’articolo
Davide Bugatti
Autore
Ideatore e il fondatore del progetto Wilusa, oltre a gestire il sito principale – www.wilusa.it – gestisce ed è autore di articoli divulgativi del sito www.guerraepace.it facente sempre parte del progetto.
Appassionato di mitologia e di storia antica.
Libri utili
In questa sezione trovi alcuni consigli di acquisti che puoi fare.
Tramite il link di Amazon che qui hai a disposizione, e se decidi di fare l’acquisto, Wilusa avrà una piccola percentuale.
Sentiti libero di comprare attraverso i link o di acquistare tramite la tua libreria di fiducia.
1 thoughts on “Dei Greci e Romani a confronto”